En busca de don Marcelino descubro que Rancho Viejo está en obra: a todo lo largo de la calle principal están las montoneras de tierra, las zanjas abiertas o recién tapadas del drenaje, las líneas del agua potable, más montoneras de piedra para el piso firme. El caserío, bajo en sus casas de adobe y teja tradicionales, yace entre dos cuestas que lo encierran, sobre la vega del río. Una manera de medir el rezago económico está precisamente en la ausencia de casas planas, con los desastrosos colados de cemento. Pero ahora se mira cierta efervescencia constructiva, particularmente alrededor del drenaje y la red de agua potable. Dos o tres cuadrillas igual tapan que rascan en las estrechas calles que recorro buscando a don Marcelino, a quien al final encuentro sentado en el suelo, recargado contra el muro de una casa, entretenido en casar un tubo de cobre con una llave de paso para la conducción del agua a una vivienda. En las próximas horas descubriré la versatilidad de un hombre que pasa como si nada de la plomería a la insurgencia política, y de los usos y costumbres mixtecos para la organización del pueblo a la sabiduría antigua para curar el cuerpo y restablecer el alma afligida por algún desconsuelo. Dejo correr su voz sin pausa, articulada en entre dos idiomas, como todo lo que ocurre en este cruce complejo, incomprensible de dos mundos en .colisión permanente.
“Siendo mixteco se va buscando justicia de Tlacoachis, ella habla amuzgo, habla español, mixteco no oye cómo está diciendo. Hora nosotros luchando, luchando sobre la aspiración de nuevo municipio, de municipio, aquí va a ser municipio onde Trini, Xicayán, Guadalupe, El limón, Guandapaca, Llano de tigre, Zapote Cabezón de Yoloxóchitl, aquí este Barrio Nuevo en San José. Son trece de la comunidad de municipio Tlacoachistlahuaca, aparte como seis o siete como municipio Metlatonoc, aparte como cuatro como cinco del municipio en de Xochis va estar contado aquí, va estar reunido aquí. Todo cerca Metlatonoc va ser municipio de Metlatono. Todo lo cerca cerrando va a ser municipio aquí, solo cerca Tlacoachis alla va a Municipio, solo cerca pueblo aquí, aquí va a ser municipio de aquí pertenecen a va a ser municipio de aquí. De Xochis aquí a Tejalpan, 70 kilómetros de Xochis a San Miguel Tejalpan, kilómetro que ello va caminando caminando, allí duerme en el camino y hasta que amanece y llega al otro día que llega a Xochis. Aquí cuatro kilómetros aquí a San Miguel Tejalpa, cuatro kilómetro, como en donde la Soledad, la población de municipio de Xochis. Trece kilómetro de aquí municipio de Xochis de aquí donde va a ser cabecera municipal, de trece kilómetro al municipio del Carmen municipio de Xochis.
“Gobierno van diciendo va ser, va ser, va tardando otro poquito ta diciendo va tardando otro poquito porque, vas tardando otro poquito, me voy tardar, me lo hace pronto o me lo hace pronto, o reconozca el tratado federal del gobierno de Chilpancingo...Reconozcan del nuevo municipio más pronto porque gente ta muy pobre, con la gente, ora mucho pueblo mucho no llega programa, no llega el dinero para estampilla, dinero chilar, dinero tomate, dinero calabaza, dinero pa todo, dinero café, dinero este maderas, va a trabajando la gente, que cosa va comer la gente mira, cero, nada puro zorro pelado, no tiene tierra bueno donde con la gente. Así aquí está luchando nosotros, aquí luchando la creación de nuevo municipio. Ya está el ayuntamiento, ya está el ayuntamiento, lo construyo gente del municipio nuevo.
“La asamblea general, va acatando respetando uno, diputado federal, diputado local, ello, la asamblea general va un diputado va a subir ....cinco, voto por voto, voto por voto, uno está comprando voto, unos no tiene dinero para comprar voto, ahí anda uno y se tiene ahí va a dar división ahí va peleando la gente asamblea general la lengua en mixteco, la gente va a sacar cuando uno diputado también así va a ser gentes sobre lo que ello quiere municipio nuevo, así va a se, como que hizo gente Tlacoachis, hizo Ometepec, uno saca billete vendiendo coral vendiendo vaca está comprando voto, parece si hubo matanza, está comprando, aquí no, aquí no aquí, aquí no, asamblea general está organizando una planilla de candidatos de presidente municipal, así va a ser aquí, así va a ser, mixteco va a ser gobierno, otro tre meses cuatro meses y ya...
“Aquí, aquí va a llegar la problema, van llegar los derechos humanos, van llegando periodistas, van llegando como asté, agencia Ministerio Publico, ello va llegando la problema ello presidente municipal va trabajando yo va a ser comisaría, va a ser una escuela fincada la comunidad síndico, procurador municipal ello va arreglando la problema que hay presidente municipal ónde va luchando ónde va trabajando con la gente ónde como va a ser, como va regresando todo lo que fueron monte. Gente se fue Culiacán Sinaloa, aquí no hubo donde va trabajando va hacer puente, va ser túnel, ahí va entrar gente trabajando, va pagando presupuesto, va pagando ahí con ello va comer, ahí va el chiquitín todos los chiquillos están libres, se fueron Culiacán Sinaloa, no estudia la escuela no tiene estudio, no tiene Centro de Salud, aquí para y se van no tiene aquí hasta Ometepec, siempre cuando mujeres parir tiene ir Ometepec van llega el parto, ahí el camino se mueren, hay mucho chiquitillo, mucha mujer ahí se muere, la problema que hay va entrar la compañía aquí, va entrando va trabajando la gente va sembrando tortia, va sembrando fríjol o hierbas o huipil ahí va vender , va trabajando la gente, ahora pobre la gente esta jodida la gente...”