1.- Tercer acto: es el turno del reportero reconvertido en activista. Habla ante una asamblea atenta. A la izquierda, de pie, el grupo de campesinos-mineros, con los geólogos Roosvelt y el chiapaneco en primer plano. En medio, una mayoría de mujeres y algunos hombres mayores. A la derecha, un grupo de hombres y mujeres jóvenes; ellas son las que han cuestionado a Roosvelt sobre las verdaderas dimensiones del proyecto minero si se convierte en explotación a cielo abierto. Hemos venido invitados por la autoridad local, el Inspector y la Jueza de Paz, para explicar lo que ha ocurrido en Tetela. Los mineros fueron invitados a exponer las condiciones en que están trabajando.
La comunidad, nos dicen, quiere escuchar las dos perspectivas.
“Lo primero que quiero decirles es que este es un problema complejo, difícil --digo yo--. Bien dijeron los señores de la empresa, en nuestro país lo que hace falta es trabajo. Por eso, lo que la empresa está obligada a hacer con ustedes es a informarles de las repercusiones que tiene en el largo plazo el trabajo de una mina a cielo abierto para una comunidad. Este problema que va a empezar a vivir en Santa María y en San Miguel Tuligtic es un problema que se está dando en muchas comunidades del país porque en muchos lados se están abriendo nuevas explotaciones mineras. Ésta no es la única, Tetela no es la única. La empresa que ellos representan es una empresa canadiense que se llama Almaden, y tiene muchísimas tierras concesionadas para explorar oro, a eso se dedican. Cuando se instale una mina aquí ellos no van a ser los que van a trabajar acá, va a venir una empresa muy grande a hacer la explotación. Con ello quiero decirles que esto es complejo, pasan muchas cosas a lo largo de los años, por eso es una obligación de estos mineros la de explicarle a esta comunidad cuál va a ser la consecuencia en el largo plazo. Bien dicen ustedes, lo dijo el inspector, que es una decisión de la comunidad, indudablemente, es la tierra de ustedes. El gobierno federal concesiona el subsuelo, esta empresa tiene concesionadas en Ixtacamaxtitlán 56 mil hectáreas, ellos ahora trabajan tal vez en 500 para la exploración, pero esta empresa es una de las empresas a las que el gobierno les concesiona el subsuelo para que busquen metales. Por eso bien dicen ahorita, no están a, afectando como afectaría una mina a cielo abierto porque todavía no están en ese momento, pero deberían informarles a ustedes de los resultados que han publicado en su página de internet en Canadá de los dos años intensos que llevan de exploración, han encontrado oro, han encontrado plata, ellos miden gramo por tonelada, su obligación de ellos es hablarles con la verdad, decir qué va a hacer: cuando una empresa pasa de la exploración a la explotación, lo que ahorita estamos viendo con una pequeña empresa exploradora cambia absolutamente, lo que veremos aquí en Santa María y en San Miguel es una enorme cantidad de gente, por lo menos mil gentes trabajando aquí que de entrada van a llegar de fuera, va a cambiar la vida de la comunidad, eso es lo que ellos tienen que informarles a ustedes, qué va a pasar con ustedes. Sí, me vas a dar empleos, con qué salarios, por ahí habría que empezar, y después qué consecuencias va a tener para la comunidad, a la que le va a cambiar la vida a este pueblo campesino, qué consecuencias va a tener, porque se la va a cambiar absolutamente. Una mina, cuando está instalada, y en México hay muchas como las que ellos quieren poner aquí mide, se lleva, no diez, no cien, se lleva trescientas o quinientas hectáreas, arrasan, de otra manera no podrían trabajar los señores, la mina no funciona haciendo agujeritos, la mina a cielo abierto va desbastando el cerro con explosivos poco a poco, arrasan con el bosque, arrasan con toda la capa vegetal y empiezan a rascar la tierra, los señores miden por tonelada. Una mina como la que quieren hacer en Tetela se lleva ocho mil toneladas al día, trituran ocho mil toneladas de piedra en molinos que van a instalar aquí, la rompen, la dejan primero como piedritas y después lo hacen polvo todo, y luego con agua y cianuro hacen el proceso químico para separar el metal. Todo esto lo tendrían que explicar los señores con todo cuidado, porque no es un asunto cualquiera, sí hay riesgos por el uso del cianuro, sí hay riesgos por los deslaves, aquí ustedes recuerdan las lluvias del 99, ustedes saben cómo llueve. Les pregunto, ¿acuerdan de las lluvias del 99, se acuerdan de cómo se batieron los cerros? Todos lo vimos en Puebla, ese es un riesgo que la mina tiene que contemplar, aquí los cerros se desbastan, pueden ocurrir accidentes. No me quiero extender. Nosotros no vivimos aquí, nosotros no les vamos a dar empleo. Yo soy ciudadano, soy periodista, estoy informado de lo que pasa con las minas a cielo abierto, si, todos usamos metales, esta cámara, el coche que está allá afuera, así funcionan los aparatos electrónicos, el problema es que la extracción del oro es muy dura para la naturaleza, esa es una realidad. Por eso esta comunidad tiene que pensar bien para decir sí o no, también el gobierno federal va a decir sí o no. Yo les pido a ustedes que averigüen bien, investiguen bien, sus hijos pueden meterse a las computadoras a investigar en internet cuáles son las consecuencias de instalar una mina a cielo abierto. Por eso queremos que escuchen las razones que tiene la gente en Tetela de Ocampo para oponerse a la mina.”
Carmen Larracilla representa a Tetela hacia el Futuro, pero justo cuando cuando toma la palabra, un Tlaloc metalúrgico se descarga contra la lámina del auditorio y ahoga cuanto diga. La lluvia es torrencial, desbarata todo estimulo auditivo. A pesar de ello, Mary Carmen Larracilla intenta narrar lo que ha pasado en Tetela: que allá, una empresa de nombre Frisco, mucho más grande que esta empresa exploradora en Ixtacamaxtitlán, empezó a hablar de explotación. Averiguaron en internet lo que ocurre con estas minas, el mundo entero está lleno de ellas, el planeta está sobre explotado. Por eso nos organizamos para defender a la comunidad de los daños que puede traer una mina a cielo abierto. Por eso decidieron hacer una asociación civil y se han dedicado a informar a la gente para que se entere de los riesgos.
Pero el ruido es muy fuerte, y poco se escucha. Ella camina entre el sillerío hasta quedar al centro de la asamblea. Ahí sigue: ahora la exploración no genera grandes daños, pero el problema vendrá con la mina en explotación.
Sigue la escandalera del aguacero sobre el zinc. Mary Carmen se esfuerza al máximo para hacerse escuchar. Poco logra, sin embargo. La gente permanece atenta, pero los que están parados no dejan de platicar entre ellos. El minero Morgan se entretiene leyendo los trípticos que ha repartido Mary Carmen con la denuncia de lo que sucede en Tetela.